Charlevoix. Ich kann das nicht wiedergeben, wie die Kollegen hier das aussprechen. Erinnert aber nicht ans französische. Tatsächlich ist ist es aber wohl so, das französische Trapper und Pfaffen dieses Gebiet zuerst erkundet haben. Den Mississippi und den Missouri aufwärts paddelnd wurde von Ihnen also nicht nur New Orleans angelegt, sondern auf so manche Stadt, die an diesen Flüssen oder den großen Seen liegt.
Das Bild stammt aus Traverse City, hätte aber niemand bemerkt und der Name entstammt sicherlich auch aus dem fränzösischen.